{"id":107,"date":"2023-10-03T19:15:20","date_gmt":"2023-10-03T19:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ivm.cl\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2023-10-03T19:15:20","modified_gmt":"2023-10-03T19:15:20","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ivm.cl\/en\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y Condiciones"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"107\" class=\"elementor elementor-107\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f945041 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f945041\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b33fc4e\" data-id=\"b33fc4e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a5e445 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a5e445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES\u00a0<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">El sitio web <\/span><a href=\"https:\/\/ivm.cl\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.ivm.cl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (en adelante el \u201cSitio Web\u201d) es de propiedad de y administrado por <\/span><b>Infante Valenzuela Molina Abogados Limitada<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, sociedad de responsabilidad limitada chilena, Rol \u00danico Tributario N\u00b0 76.501.370-4, domiciliada en Avenida Apoquindo N\u00b03885, oficina 602, comuna de Las Condes, Regi\u00f3n Metropolitana (en adelante asimismo e indistintamente \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">IVM<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d o la \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Empresa<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d).<\/span><\/p><p><b>PRIMERO: GENERALIDADES.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Este documento regula los t\u00e9rminos y condiciones (en adelante, indistintamente, los &#8220;T\u00e9rminos y Condiciones&#8221; o los &#8220;T&amp;C&#8221;) bajo los cuales tienes derecho a acceder y usar los servicios del Sitio Web y de cualquier informaci\u00f3n, texto, video u otro material comunicado en el Sitio Web. Quienes sean usuarios del Sitio Web se denominar\u00e1n indistintamente en estos T\u00e9rminos y Condiciones como Usuarios o Clientes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En este sitio Web podr\u00e1s usar, sin costo, el software y las aplicaciones para equipos m\u00f3viles que te permitan navegar y visitar el Sitio Web.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Te recomendamos que leas detenidamente estos T\u00e9rminos y Condiciones e imprimas o guardes una copia de los mismos en la unidad de disco local para tu informaci\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos T\u00e9rminos y Condiciones ser\u00e1n aplicados y se entender\u00e1n incorporados en cada uno de los contratos que se celebren entre el\/los Usuario(s) y IVM por medio de este Sitio Web.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El uso de este Sitio Web, la aplicaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y Condiciones, los actos que ejecutes por medio de este Sitio Web, se encuentran sujetos y sometidos a las leyes de la Rep\u00fablica de Chile.<\/span><\/p><p><b>SEGUNDO: COMUNICACIONES.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para la comunicaci\u00f3n de cualquier presentaci\u00f3n que permita formular preguntas, reclamos y\/o sugerencias a prop\u00f3sito del uso de este Sitio Web o los contratos que celebres con Infante Valenzuela Molina Abogados Limitada, RUT N\u00b076.501.370-4 designa como representante legal a su gerente general, Catalina Pascal, disponible en el correo <\/span><a href=\"mailto:contacto@ivm.cl\"><span style=\"font-weight: 400;\">contacto@ivm.cl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, domiciliado para estos efectos en Avda. Apoquindo N\u00b03885, oficina 602, comuna de Las Condes, Regi\u00f3n Metropolitana. El medio principal por el cual IVM se pondr\u00e1 en contacto con el usuario es a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico que proporcionar\u00e1 el propio usuario en su primer contacto con IVM.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La forma en que IVM se pondr\u00e1 en contacto con los usuarios ser\u00e1 a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico, proporcionado por el Usuario en el formulario de contacto disponible en el Sitio Web.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM se obliga a que, en caso de enviarte informaci\u00f3n publicitaria o promocional, por correo electr\u00f3nico u otro medio similar, \u00e9sta contendr\u00e1 al menos la siguiente informaci\u00f3n:<\/span><\/p><ol><li><span style=\"font-weight: 400;\">a)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Identificaci\u00f3n del mensaje, que lo haga reconocible como publicidad o comunicaci\u00f3n promocional, en el campo de asunto del mensaje.\u00a0<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">b)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Existencia del derecho del consumidor o usuario a solicitar el cese de env\u00edos de publicidad de ese tipo por IVM y la obligaci\u00f3n de IVM de suspender esos env\u00edos.<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">c)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Un procedimiento simple y eficaz para que el consumidor pueda hacer esa solicitud, indicando una direcci\u00f3n electr\u00f3nica para estos efectos.<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">d)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">La identificaci\u00f3n del anunciante con su denominaci\u00f3n comercial.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Trat\u00e1ndose de publicidad <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">teaser<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, se cumplir\u00e1 con las obligaciones se\u00f1aladas precedentemente en la medida que se identifique la agencia que realiza la misma.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM cesar\u00e1 el env\u00edo de los mensajes publicitarios o promocionales por correo electr\u00f3nico u otros medios de comunicaci\u00f3n individual equivalentes, a toda persona que hubiere solicitado expresamente la suspensi\u00f3n de esos env\u00edos.<\/span><\/p><p><b>TERCERO: LIBERTAD DE NAVEGACI\u00d3N y ACEPTACI\u00d3N DE LOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La mera visita al Sitio Web no impone ning\u00fan tipo de obligaci\u00f3n para el Usuario. Para aceptar estos T\u00e9rminos y Condiciones, el usuario deber\u00e1 hacer <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">click<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> donde el sitio web de IVM ofrezca esta opci\u00f3n en la interfaz del usuario con la frase \u201che le\u00eddo y aceptado\u201d u otra equivalente que permita dar su consentimiento inequ\u00edvoco respecto de la aceptaci\u00f3n. <\/span><\/p><p><b>CUARTO: MODIFICACI\u00d3N DE LOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos T\u00e9rminos y Condiciones podr\u00e1n ser modificados por IVM, cuando \u00e9sta lo considere oportuno, publicando en www.ivm.cl la versi\u00f3n m\u00e1s actualizada de estos T\u00e9rminos y Condiciones.<\/span><\/p><p><b>QUINTO: REGISTRO. <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El registro en el sitio y el uso de contrase\u00f1a no es requisito obligatorio para navegar o enviar un formulario de contacto.<\/span><\/p><p><b>SEXTO: RESPONSABILIDAD.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En ning\u00fan caso IVM responder\u00e1 por:<\/span><\/p><ol><li><span style=\"font-weight: 400;\">La utilizaci\u00f3n indebida que Usuarios o visitantes del Sitio puedan hacer de los materiales exhibidos, de los derechos de propiedad industrial y de los derechos de propiedad intelectual.\u00a0<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Da\u00f1os o eventuales da\u00f1os y perjuicios que se le puedan causar a los Usuarios por el funcionamiento de las herramientas de b\u00fasqueda y de los errores que se generen por los elementos t\u00e9cnicos del Sitio o motor de b\u00fasqueda.\u00a0<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Contenidos de las p\u00e1ginas a las que los Compradores o Usuarios puedan acceder con o sin autorizaci\u00f3n de IVM.<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">El acceso de menores de edad o personas sin capacidad, bajo los t\u00e9rminos de la legislaci\u00f3n vigente, a los contenidos adherentes a la relaci\u00f3n contractual que surja del Sitio.\u00a0<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Informaci\u00f3n de IVM o sus servicios que se encuentre en sitios distintos a <\/span><a href=\"https:\/\/ivm.cl\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.ivm.cl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">El Usuario reconoce y dejan constancia que la plataforma computacional proporcionada por IVM no es infalible, y, por tanto, durante la vigencia del presente Contrato pueden verificarse circunstancias ajenas a la voluntad de IVM, que impliquen que el Sitio o la plataforma computacional no se encuentren operativos durante un determinado periodo de tiempo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En tales casos, IVM procurar\u00e1 restablecer el Sitio y el sistema computacional con la mayor celeridad posible, sin que por ello pueda imput\u00e1rsele alg\u00fan tipo de responsabilidad.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM no se hace responsable por los virus ni otros elementos en los documentos electr\u00f3nicos almacenados en los sistemas inform\u00e1ticos de los Usuarios. IVM no responder\u00e1 de los perjuicios ocasionados al Cliente, provenientes del uso inadecuado de las tecnolog\u00edas puestas a disposici\u00f3n de \u00e9ste, cualquiera sea la forma en la cual se utilicen inadecuadamente estas tecnolog\u00edas. IVM no responder\u00e1 de los da\u00f1os producidos por el Sitio por uso indebido y de mala fe de los Usuarios.<br \/><br \/><b>S\u00c9PTIMO: SEGURIDAD DE DATOS.<br \/><\/b> <\/span><\/p><p><b>Medidas de seguridad implementadas por IVM<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM ha adoptado sistemas de seguridad efectivos y confiables para la navegaci\u00f3n de los usuarios.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los datos entregados por los usuarios se encuentran protegidos tal como se indica en nuestra pol\u00edtica de privacidad de datos y cookies <\/span><a href=\"https:\/\/ivm.cl\/en\/politicas-de-privacidad\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ivm.cl\/politicas-de-privacidad\/<\/span><\/a><\/p><p><b>Responsabilidad de los Usuarios respecto de la informaci\u00f3n registrada en el sitio.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM adoptar\u00e1 las medidas necesarias y prudentes para resguardar la seguridad de los datos, como sistemas de encriptaci\u00f3n de informaci\u00f3n, certificados de seguridad u otros que la empresa estime pertinente. En caso de detectarse cambios en la informaci\u00f3n que hayas registrado en el sitio, o bien, como medida de protecci\u00f3n a tu identidad, nuestros ejecutivos podr\u00e1n contactarte por v\u00eda telef\u00f3nica o correo electr\u00f3nico, a fin de corroborar tus datos e intentar evitar posibles fraudes.<\/span><\/p><p><b>Datos personales:<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">De conformidad con la Ley 19.628 los datos personales que suministren en el Sitio Web pasar\u00e1n a formar parte de una base de datos de IVM y ser\u00e1n destinados \u00fanica y exclusivamente para ser utilizados en los fines que motivaron su entrega y especialmente para la comunicaci\u00f3n en general entre la <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Empresa y sus clientes y responder sus consultas. Los datos no ser\u00e1n comunicados a otras empresas sin la expresa autorizaci\u00f3n de su titular ni ser\u00e1n transferidos internacionalmente.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los datos personales ser\u00e1n tratados en la forma descrita en nuestra Pol\u00edtica de Tratamiento de Datos Personales, la cual podr\u00e1 consultar aqu\u00ed <a href=\"https:\/\/ivm.cl\/en\/politicas-de-privacidad\/\">https:\/\/ivm.cl\/politicas-de-privacidad\/<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM jam\u00e1s solicita datos personales o financieros a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM presume que los datos han sido incorporados por su titular o por persona autorizada por \u00e9ste, as\u00ed como que son correctos y exactos.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin perjuicio de lo anterior, IVM garantiza a los Usuarios el libre ejercicio de sus derechos de informaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n y bloqueo de sus datos personales establecidos en la Ley 19.628, y de cualquier otro derecho que surja producto de modificaciones o nuevas disposiciones sobre la materia. Por consiguiente, los Usuarios podr\u00e1n realizar requerimientos que digan relaci\u00f3n con dichos derechos, y en un plazo m\u00e1ximo de cinco d\u00edas corridos, IVM deber\u00e1 dar respuesta e implementar efectivamente esta solicitud.<\/span><\/p><p><b>OCTAVO: PROPIEDAD INTELECTUAL.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos los contenidos incluidos en este sitio, como textos, material gr\u00e1fico, logotipos, \u00edconos de botones, c\u00f3digos fuente, im\u00e1genes, audio clips, descargas digitales y compilaciones de datos, son propiedad de IVM o de sus proveedores de contenidos, y est\u00e1n protegidos por las leyes chilenas e internacionales sobre propiedad intelectual. Los materiales gr\u00e1ficos, logotipos, encabezados de p\u00e1ginas, frases publicitarias, iconos de botones, textos escritos y nombres de servicios incluidos en este sitio son marcas comerciales, creaciones o im\u00e1genes comerciales de propiedad de IVM en Chile y en otros pa\u00edses. Dichas marcas, creaciones e im\u00e1genes comerciales no se pueden usar en relaci\u00f3n a ning\u00fan producto o servicio que pueda causar confusi\u00f3n entre los clientes y en ninguna forma que desprestigie o desacredite a IVM. Las dem\u00e1s marcas comerciales que no sean de propiedad de IVM y que aparezcan en este sitio pertenecen a sus respectivos due\u00f1os.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos los derechos no expresamente otorgados en estos T\u00e9rminos y Condiciones son reservados por IVM o sus cesionarios, proveedores, editores, titulares de derechos u otros proveedores de contenidos. Ning\u00fan producto, imagen o sonido pueden ser reproducidos, duplicados, copiados, vendidos, revendidos, visitados o explotados para ning\u00fan fin, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito previo de IVM. No se puede enmarcar o utilizar t\u00e9cnicas de enmarcaci\u00f3n para encerrar alguna marca comercial, logotipo u otra informaci\u00f3n registrada o patentada (incluyendo im\u00e1genes, texto, disposici\u00f3n de p\u00e1ginas, o formulario) de IVM, sin nuestro consentimiento escrito previo. Tampoco se puede usar meta etiquetas ni ning\u00fan otro \u201ctexto oculto\u201d que use el nombre o marcas comerciales de IVM, sin autorizaci\u00f3n escrita previa de esta empresa. Se proh\u00edbe hacer un uso indebido de este sitio o de estas marcas, licencias o patentes. Lo anterior, sin perjuicio de las excepciones expresamente se\u00f1aladas en la ley.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">IVM respeta la propiedad intelectual de otros. Si cree que su trabajo ha sido copiado en forma tal que constituye una violaci\u00f3n del derecho de propiedad intelectual, cont\u00e1ctate con nosotros a <\/span><a href=\"mailto:contacto@IVM.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">contacto@IVM.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p><p><b>NOVENO: DOMICILIO Y JURISDICCI\u00d3N.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para todos los efectos legales y contractuales que procedan, as\u00ed como controversias o conflictos que surjan de estos T\u00e9rminos y Condiciones, los usuarios o clientes e IVM fijan domicilio especial y \u00fanico en la ciudad de Santiago, Chile y se someten a la jurisdicci\u00f3n y competencia de sus Tribunales de Justicia.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES\u00a0 El sitio web www.ivm.cl (en adelante el \u201cSitio Web\u201d) es de propiedad de y administrado por Infante Valenzuela Molina Abogados Limitada, sociedad de responsabilidad limitada chilena, Rol \u00danico Tributario N\u00b0 76.501.370-4, domiciliada en Avenida Apoquindo N\u00b03885, oficina 602, comuna de Las Condes, Regi\u00f3n Metropolitana (en adelante asimismo e indistintamente \u201cIVM\u201d o la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivm.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}